to concern; to be related
maintenance; preservation; improvement
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
meeting; assembly; party; society; association; club
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
false evidence; perjury; false testimony
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
how many years; how long; what year
company; corporation; workplace
to capture; to seize; to plunder
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
application; request; petition
name; given name; first name
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
tactics; strategy; military operation; naval operation
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
Kanagawa prefecture (Kanto area)