jpdb beta

with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle

1

the same as this

1

counter for people

5

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

1

but I suppose; it seems; probably; I guess

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

3

the future (usually distant); future tense; the world to come

2

top-heavy; big-headed; overly-theoretical

2

the way one talks; one's way of speaking

1

government worker; public servant; civil servant

2

to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself

1

easygoing; optimistic; conceited

1

extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool

1

see you; bye; ciao

1

to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex

1

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

2

dim; gloomy

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

2

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

(Western) playing cards

2

your home; your family; their home; (my) home

3

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

3

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

2

among these; between these; of these; in here; in this

1

dried persimmons

1

to knead into

1

from here; from this place

3

Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san

1

aim

2

yes; that is so

3

laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger

1

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

1

when it becomes; when it comes to

1

to leave undone

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

2

with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out

3

100,000,000; one hundred million

10

prize money; monetary award; reward

3

empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness

2

greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed

1

parade float; festival float

1

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

1

to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)

1

to grow up; to become an adult

1

offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)

1

harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross

1

dirty; vulgar; nasty

1

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

5

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1