jpdb beta

delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness

2

meaning; called; said

4

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

3

nostril; nostrils

1

to swell; to expand; to inflate; to bulge

1

imprinting; stenciling

2

calculation; reckoning; count; forecast

1

foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd

1

odious; hateful; awful; horrid; revolting

1

noisy voices

1

how can (one) do something

1

church; congregation

1

a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible

1

tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)

1

and; and then; thus; and now; and finally

2

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

2

Gunma (prefecture)

2

to become better; to improve

1

to be taught; to learn; to take lessons in

3

journal; magazine; periodical

1

rice cakes; pounded mochi rice

4

detached house; stand-alone house; single-family home

1

Kobayashi

1

cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)

1

tree (e.g. Christmas); tree structure; tree diagram

5

electricity; (electric) light

3

to disappear; to cause to disappear; to get rid of; (of time) to pass; to while away

1

sofa; couch

2

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

2

living; life (one's daily existence); livelihood

1

nuisance to other people; inconvenience to others

1

noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick

1

as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively

2

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

2

this much; this amount

1

shock; impact; crash

1

sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)

1

to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign

1

considerable; great; important; significant; a big deal

1

just-harvested; something freshly harvested or gathered (usually produce)

1

matsutake mushroom (Tricholoma matsutake)

4

net; netting; web

1

to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil

1

shiitake mushroom (Lentinula edodes)

1

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

1

wish; dream; prayer; one's desire

1

long, narrow strip of paper on which Japanese poems are written (vertically); tanzaku; thin rectangle

1

Ryuuka

2

to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous

1

stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete

1