weird; disgusting; sickening
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to be lacking in options; to be too few
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
body; torso; trunk; build; physique; health
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
counter for articles; counter for military units; individual
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
piece; fragment; one (object)
why?; what for?; how?; by what means?
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
honorific/polite/humble prefix
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
a question (an issue) of where responsibility (liability) lies; a question of who is responsible (to blame)
the real criminal; true culprit
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
just a minute; small quantity
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
study; research; investigation
of inquiring mind; eager to study; enthusiastic in studying
door (Western-style, car, etc.)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way