jpdb beta

primitive; original

1

primitive man

1

the oldest

1

Sarutahiko (Shinto god); Sarudahiko; Sarutabiko; Sarudabiko

1

being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem

1

see; you see; ha

1

lingua franca

1

most; extremely

1

willingly; voluntarily; on one's own accord

1

to be very far apart from; to be remote; to be quite different from

1

universe; cosmos; space

1

life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood

1

Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; clitoris

6

wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen

1

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

2

one thin flat object; one sheet

2

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay

2

hindrance; intrusion

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

2

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

idle thoughts; worldly thoughts

1

desire; appetite; lust

6

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

1

since one was born; (in) all one's life

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

1

to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice

1

two

1

amen; hail

4

Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion

2

all kinds of things; various things; large number of people

1

difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)

1

to fall onto; to happen; to befall

1

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

1

to be helpful; to be useful

1

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

1

that is to say; so that means

2

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

2

if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose

1

hair style; coiffure; hairdo

1

devotion; dedication; self-sacrifice

1

to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)

2

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

2

to be in the firing line; to bear the brunt of (an attack, criticism, etc.); to face (e.g. questioning)

1

occupation; calling; livelihood

1

sexual culture; sexual mores; prostitution

1

excuse; explanation

1

standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against

1

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

2

(public) notice; attention; public eye; public gaze

1