to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
serving customers; looking after visitors; reception
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
hobby; pastime; tastes; preference; liking
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to make a display of; to show off; to flaunt
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
female molester; stupid woman
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to re-think; to think back upon; to change one's mind
prudish; strait-laced; boring; square
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
demand; firm request; requisition; requirement; desire
chair; stool; post; office; position
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
victory or defeat; match; contest; game
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
training (animals); breaking (animals)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
while; during (the time when)
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
grasp; catch; understanding
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback