jpdb beta

sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue

1

man

1

(sound of) laughter; laughing voice

2

good evening

1

picture book

3

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

2

to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with

1

somehow; for some reason; without knowing why

1

reading silently

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

3

assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

4

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

a bit more; a bit longer

1

getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with

1

window

1

heavy blow; thump; wallop; belt; whack

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

2

which; what (way)

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

lump charcoal; lump coal

1

deep affection; dear; beloved

1

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

2

be; is

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

happiness; good fortune; luck; blessing

2

fourth day of the month; four days

2

to pass (of time); to elapse

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

1

clapping hands; applause

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

1

reality; actuality; hard fact

2

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

eternity; perpetuity; permanence; immortality

2

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

1

you could say that

1

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

1