once; before; formerly; never yet; never before; first time
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
request; favour (to ask); wish; please
meaning; significance; sense
to quit one's job; to resign
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
father; dad; papa; pa; pop; daddy
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
condition; state; health; state (of health); way; manner
considerably; greatly; a lot
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
the person in question; the person themselves; said person
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
story; tale; talk; discussion
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to that extent; to that degree; so much; so
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
that's true; of course; obviously
father; dad; husband; you; he
living by oneself; living alone
socks; sock; stockings; stocking
end; close; finish; noh dance in plain clothes
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to throw one's weight around; to be puffed up
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
happiness; good fortune; luck; blessing
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
to strike; to hit; to beat; to punch
may; might; perhaps; may be; possibly