indeed; really; absolutely; truly; actually; very
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
place to look (esp. when averting one's eyes)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
hollow; cavity; hole; cave
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to have a talk; to tell a story
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
laboratory; seminar room; professor's office
examination; exam; test; trial; experiment; test
marking; grading; scoring
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
perfect; complete; flawless
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
one night; one evening; all night; overnight
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
field of flowers; flower garden; flower bed; field of alpine flowers
to smell; to smell of; to have a smell
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
basis; foundation; grounds; authority
judging from; on the basis of; from the point of view of