jpdb beta

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

2

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

this much; this amount

1

salary; pay; medical care; treatment; advance preparation

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

6

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1

hot water; hot bath

2

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

1

last train (of the day)

1

two minutes

2

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

2

deep sleep; sound sleep; profound sleep

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

3

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

5

justification; warrant

1

train; electric train

1

even if; even though; however; no matter how

1

being excessively cautious; (lit.) knocking on a strong stone bridge before crossing it

1

careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent

1

to brush one's teeth

1

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

2

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

8

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

2

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

1

bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial

1

to suit; to match; to become; to be like

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

9

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

1

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

2

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

3

firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot

1

clique; group; (political) faction; wing; school; sect

2

to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment

1

as a child; when one was a child

1

offering a prize; prize competition; prize; reward

1

protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

one day; (on) a certain day

1

one thin flat object; one sheet

1

easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply

1

to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)

2

at that time; at that moment; then; on that occasion

4

unrequited love; one-sided love

1

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

3

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

4

imagination; supposition; guess

2

snow country

1

snowman

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

5