email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
inter-scholastic athletics competition
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
and yet; though; when; in spite of
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
too; also; still; as before; even so; either way
serious; not joking; straight
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
writing (an essay, prose, etc.); composition; formal writing with little real meaning
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
chime; bell (e.g. doorbell)
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
pupil in ... year; student in ... year
today; this day; these days; recently; nowadays
together (with); at the same time; in a lump
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
adds force or indicates command
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
together; at the same time; same; identical
from now on; after this; in the future; from here; from this point
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
listen!; you see; mind you; remember
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case