jpdb beta

now; the present time; just now; another; more

3

stomach cancer

1

in the hospital; hospitalized

2

younger brother

1

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

4

younger sister

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

honorific/polite/humble prefix

10

health (concerns, reasons, etc.)

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

lost article; something forgotten

1

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

1

change; variation; variety; diversity; inflection; declension

1

depending on the situation; depending on circumstances

1

institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)

4

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

record company

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

3

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

1

in one's own way or style

1

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

public health nurse

1

tomorrow; near future

1

bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting

1

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

1

not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence

1

How do you do?; I am glad to meet you

2

to say; to be called; to do

1

unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

sorry; excuse me; thank you

1

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

room; apartment; flat

1

who

1

I; me; you; manservant

3

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

4

younger sister

3

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

2

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

1

home delivery (of food); outside catering

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2