great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
wastepaper; scrap of paper; paper scraps
-like; sort of; similar to; resembling
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
police officer; policeman; constable
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to jostle; to shove and push; to struggle with one another
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
(are you) alright?; (are you) OK?
to pick up; to find; to gather
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
in this way; thus; such; uh...
form; shape; figure; visage
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
in comparison to; rather than
rather; better; instead; if anything
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
appeal; call for something; request; axiom
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
on one occasion; once; at one point; at one time
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)