(social) position; status
suffix for familiar person
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
I'm off; see you later; to go (and then come back)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
last night; yesterday evening
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
rest; break; recess; intermission
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
than; from; out of; except; but; more
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
should; must; -able; probably; likely
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
likability; favorability; popularity
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
running continuously; firing in rapid succession
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed