hello; good day; good afternoon
father; dad; husband; you; he
at once; immediately; without delay; promptly
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
shopping; purchased goods
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
short-tempered; quick-tempered; hasty
(sound of) laughter; laughing voice
room; chamber; apartment; flat; stable
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
your home; your family; their home; (my) home
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
production (e.g. play); direction
perfect; complete; flawless
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
coworker; co-worker; colleague; associate
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to do over; to remake; to resume
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
with the exception of; excepting; excluding
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
hair style; coiffure; hairdo
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
when it becomes; when it comes to