condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
to be erected; to be built
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to accept; to receive; to agree
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
chancy trade or business with uncertain profitability; night entertainment business (e.g. hostess bar); nightlife business
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
neck; head; dismissal; discharge
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
wherein; therein; thereinto
rather; better; instead; if anything
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
great depth; bottomless; great height
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
how; in what way; how about; questionable
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
later on; eventually; afterwards
greeting; a fine thing to say
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
guest; visitor; customer; client; shopper
good; OK; all right; fine; very well; will do
empty rice field (between the harvest and spring)
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
oyaki; fried round wheat or buckwheat flour cake with various fillings; imagawayaki; thick pancake containing bean jam, served hot
rape (Brassica rapa); common rape; cole; coleseed; coleseed greens
takoyaki; octopus dumplings
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
forfeiture; seizure; confiscation; impounding