to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
prickling; stinging; tingling
tree; shrub; bush; wood; timber
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to end; to come to an end; to close; to finish
everyone; anyone; no one; nobody
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
late at night; at a late hour
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
McDonald's (fast food restaurant)
and yet; even so; nonetheless; for all that
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
doing whatever one pleases
goodbye; farewell; so long
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
audience; spectator; spectators
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
one's own strength or effort; (by) oneself
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it