jpdb beta

udon cooked in a broth containing miso paste

1

sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement

1

not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it

1

profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

5

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

to follow; to come along with one; to accompany

1

to attempt; to test; to try out

1

TV tower

1

castle (in place names); castle; fortress

1

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

1

Tokugawa Art Museum

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

2

in comparison to; rather than

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

2

sickroom; hospital room; ward

1

to appear on the stage

1

return; welcome home

2

poor physical health; bad shape

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

1

after a long time; for the first time in a while

1

revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

opening; start; opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)

2

initiation

1

just before

1

performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)

1

corridor; hallway; passageway

1

surely; certainly; without doubt

1

prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante

1

practice; training; drill; (an) exercise; workout

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

cause; origin; source

1

proposal; proposition; suggestion

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

to court; to woo; to approach defiantly

1

speaking of; (I told you) already; come on

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

4

if it's the case

1

a long time ago

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

oden made with hatcho miso

1

curry udon; udon with curry sauce

1

iron plate; steel plane; sure thing; certain winner

1

Cochin (breed of chicken)

1

Taiwan

1

ramen; Chinese-style noodles

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

The End; Finis; completion; conclusion; providing fully

1