inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
Yamaguchi (city, prefecture)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
measure; step; dealing with; medical treatment
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
state of affairs (around you); situation; circumstances
where; what place; how much (long, far); what extent
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
door; gate; opening; title page
how; in what way; how about
living together; mixed residence; sharing living quarters; multi-tenant; community
premises search; household search
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
in turns; in series; in number order; by rotation
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
next; following; subsequent; stage; station
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
speaking voice; talking voice
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
banknote; bill; note; paper money
by myself; in person; by oneself
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
how; in what way; by what means
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
all; entire; whole; altogether
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
prioritized; focused; concentrated; predominant
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
gargling; rinsing one's mouth