measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to knead again; to rework; to revise; to polish
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
always; all the time; never; usual; regular
mahjong parlour; mahjong parlor
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
regular time; stated period
to end; to come to an end; to close; to finish
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
area; vicinity; side; edge; circumstances
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
fee; charge; rate; material
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
bill (at a restaurant); check
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
somehow; how; in what way; why; what kind of
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
time; hour; period; class
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
everything; anything; nothing
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to tear off; to pluck off; to take forcibly
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
fellow; guy; thing; object; he; she