thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
funeral parlor (parlour); funeral home; undertaker's; undertaker; mortician; funeral director
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
peaceful; tranquil; calm; restful
so; like this; in this way
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to drive a bargain; to beat down the price; to haggle
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
beginning; outset; first; onset
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
naughty; mischievous; rascal; naughty kid
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
study; diligence; discount; reduction
modern times; the modern age; this day and age
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
as it is; as one likes; because; condition; state
lack of filial piety; disobedience to one's parents
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
such; like that; that sort of; very
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach