to apologize; to apologise
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to deduct; to take away; to make allowances for something; to bear something in mind; to ebb and flow
offset; offsetting each other; cancelling each other out; set-off; setoff
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
household economy; family finances
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
calculation; reckoning; count; forecast
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
Eh?; What?; Come on!; Damn!
what!; oh; what the heck; what the; damn
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
true character; real nature
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
(villains) of the same stripe; birds of a feather; (lit.) badgers of the same hole
fellow; mutual; companion; comrade
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to be needed; to be wanted
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to end; to come to an end; to close; to finish