sickroom; hospital room; ward
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
third; tertiary; cubic (function, equation, etc.); third-order
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
acrobatic barrel-rolling (performed using the feet while lying on the back); handing something around (within a fixed group of people in a pre-arranged order); handing off a problem to someone else (in order to evade responsibility)
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
nap room (in an office, fire station, etc.)
to take a nap; to catch forty winks; to catch some Z's
in the meanwhile; during the time
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
face; visage; look; expression; honor; honour
human being; human; person; character (of a person)
everyone; anyone; no one; nobody
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
foreign; imported; outpatient; outpatient care; outpatient clinic
time; hour; period; class
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
please (give me); please (do for me)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
speech; expression; wording; language
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
now; soon; already; yet; further; more
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
hey; you; hey; hey; hold on; yo
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears