orders; instructions; directive; command
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
ramen restaurant; noodle restaurant
ramen; Chinese-style noodles
cheap; rash; thoughtless; careless
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
shot; charge; blow; punch; home run; try
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
Ministry of Health, Labour and Welfare
bureau director; office chief
social status; social position
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
reaction; recoil; kick; backlash
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
make-up; makeup; cosmetics
men's things; menswear; men's wear; men's; for men
tree; shrub; bush; wood; timber
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
cowardly; timid; easily frightened
suspicion (of others); jealousy
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
collection; recovery; withdrawal; retrieval
side effect; adverse reaction
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
rebate; commission; kickback
approval; license; licence; permission
District Public Prosecutor's Office
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
nonprosecution; nonindictment
health (concerns, reasons, etc.)
resignation (from a position)
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
offensive (movement); aggression