jpdb beta

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

shape; form; appearance; state; situation; suitable

1

aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad

2

delivery (of a package, goods, etc.)

1

complete set; all; everything

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

2

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

1

hair (of the head)

2

wig

4

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

1

company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)

1

you (plural); all of you; you all

1

employee; worker

1

room clerk (hotel); steward (ship)

2

that kind of; of the sort; of the kind; such

5

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

go home; get out

1

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

2

envelope

1

quite; very; 10^48; quindecillion

2

(public) park

1

parking lot; car park; carpark; parking garage

7

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

3

indication; denotation; designation; instructions; directions

1

pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure

8

incorporated foundation; juridical foundation

1

retiring high-ranking government officials taking a lucrative job in a private or semi-private corporation; command (from superior to inferior, government to private sector, etc.); order; descent from heaven

1

public prosecutor

9

it's been a long time; long time no see

1

not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence

1

indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided

2

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

1

to concern; to be related

2

joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)

1

Onodera

1

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

1

easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply

1

to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up

1

lax; lenient; slow

1

injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity

1

putting an end to; bringing to a close; person who opens and closes the curtains (in a theatre)

1

clerk; (bureau, post-office) staff

1

input; (data) entry

1

alteration; falsification; faking

2

to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself

6

if it is the case that ...

2

to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on

1

to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of

4