goal; target; aim; mark; sign; landmark
the place for; the time for; the level of
in the meanwhile; during the time
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
old person; senior citizen; the aged; the elderly
Boy's Day celebration (May 5)
futomaki; thick roll of makizushi
tenant (esp. residential tenant in apartment block); occupant; inhabitant; inmate
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
shiruko; sweet red-bean soup with mochi
presence of other people; (in) public; (in) front of others
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
100,000; hundred thousand
to devise an elaborate plan; to exercise one's ingenuity; to work out a scheme
without; but if; otherwise; or else
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
food and drink; eating and drinking
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to call again; to call someone back
of no interest; not interested
wife; your wife; his wife; married lady; madam
1,000,000; one million; million; many
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
personal record; personal best
renewal; update; innovation; improvement
calmly; quietly; gently; be quiet!
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
usual; ordinary; normal; regular; general; common
to telephone; to make a phone call
attention; notice; care; caution; advice; warning
qualifications; requirements; capabilities
to replace; to substitute; to shift; to change places
(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth