to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
samurai; warrior; military family
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
older sister; elder sister
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
but; however; provided that
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
boy; son; baby boy; young man
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
in that way; thus; so; so?
perhaps; possibly; maybe; by some chance
heir; heiress; inheritor; successor
house; residence; family; household; lineage; family name
revival; restoration; resuscitation
nonexistent; not being (there); not having; not
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...