jpdb beta

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

to be surprised; to be astonished

3

proxy; representative

5

adjournment

1

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

3

request; favour (to ask); wish; please

1

(one) matter; (one) item; (one) case

3

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

the end

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

5

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

who

2

name; given name; first name

2

money; funds

1

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

3

to say; to be called; to do

1

second son

3

younger brother

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

5

I see; that's right; indeed

2

means; is; as for

1

if it's the case

1

wife; bride; (one's) daughter-in-law

2

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

evidence; proof

1

older brother; elder brother

4

may; might; perhaps; may be; possibly

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

elder brother; one's senior; older man; man older than oneself

4

festivities; celebration; wedding; marriage ceremony

1

My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

2

memento (from a dead person); souvenir; keepsake; orphan; posthumous child

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

3

willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations

1

bothersome; tiresome; bother to do

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

2

to come together; to join; to get married; to become a married couple

1

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

1

slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

2

bribe; money under the table

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

1

to be found; to be discovered

1

disinheritance; disowning

2

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1