to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
both; both sides; both parties
may; might; perhaps; may be; possibly
recovery; undoing; recall
something unrelated (to what has been discussed thus far)
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
to snatch away; to dispossess; to steal
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
rather; better; instead; if anything
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to run swiftly; to dash; to rush; to race
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
time; hour; season; time of the year
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
consideration for others; thinking about others
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to become better; to improve
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
recuperation; medical treatment
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
in the meanwhile; during the time
substitute (e.g. actor); substitution; stand-in; double
together; mutually; fellow
in respect of; in regards to; as for
various matters; everything
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
one's superior; higher-up; boss; senior
discussion; talk; tête-à-tête; conference
going public (with a matter); becoming public knowledge; recourse to litigation; taking (a matter) to court
(doing something) for money; being mercenary
kidnapping; kidnaping; abduction; kidnapper; kidnaper; abductor
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen