movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
morning; breakfast; (arch.) next morning
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
is that so? (generally rhetorical)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
smelling of the sea; smelling of the seashore
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
breath; breathing; tone; mood
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yen (Japanese monetary unit); circle
gotcha; alrighty; got it; OK
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
at last; finally; barely; narrowly; just
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to; for; in order to; for; as for; regarding
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy