jpdb beta

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

14

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

4

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

33

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

6

thank you

8

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

ah; oh; hey!

13

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

8

huh?; what's up?

8

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

5

to pick up; to find; to gather

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

9

now; soon; already; yet; further; more

5

to come back

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

2

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

2

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

4

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

isn't that right?

7

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

1

indicates question

6

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

12

then; well; so; be; is

5

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

4

yes; yeah; hum; hmmm; oof

15

seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate

3

saying something (to someone); greeting; approaching (someone)

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

at once; immediately; without delay; promptly

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

3

arrangement

3

wonderful; splendid; magnificent

1

thank you; thanks

2

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

1

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

doughnut; donut

3

so; like this; in this way

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

3

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

8

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

5

mother

1

Mr (junior); master; boy

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

9