minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
(being) within range (radio, commuting, etc.); (being) within the sphere (e.g. of influence)
thin; slender; fine; unlucky
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
square shape; oblong; rectangle
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to meet; to assemble; to congregate
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
never mind that; don't worry about that; listen up
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
guest; visitor; customer; client; shopper
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
script; screenplay; scenario
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
shopping district; shopping street; downtown
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
counter for rules; rule; regulation
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
this way; this direction; here; this (one); I; me
national border; provincial border
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
green; greenery (esp. fresh verdure)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now