to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
lateness; tardiness; arriving late
Japanese-style confectionary store
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
let me see; well; errr ...; uhh ...
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
group; party; team; organization; organisation; association
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
one's post; place of work; workplace
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
fee-charging; paid; not free; toll road
inside a plane; in-flight
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
hand luggage; hand baggage
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
nonexistent; not being (there); not having; not
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
well then ...; in that situation; in which case
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
with the exception of; excepting; excluding
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
related to; in relation to; as far as ... is concerned
request; favour (to ask); wish; please
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
please; somehow or other; one way or another
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
don't you think?; indicates question