to be conspicuous; to stand out
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
the heat is off; things calm down; the excitement dies down
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to live; to get along; to spend (time)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to be dispersed; to get separated
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
only; merely; but; no more than
one thin flat object; one sheet
until now; so far; up to the present
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
in hand; on hand; on one; handheld
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
have no choice; there is nothing but; no more than
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
name; given name; first name
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
although; despite; whereas; while; if only; I wish
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
adds force or indicates command
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
from the viewpoint of; according to
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
is not; am not; are not; isn't it?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come