management resource; management resources
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
alluring words; endearing words; sugared words; sweet words; honeyed words; flattery
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
number one; first; best; most; game; round
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
door (Western-style, car, etc.)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
lesson; class work; teaching; instruction
time; hour; period; class
correction; rectification; mending; repair
together (with); at the same time; in a lump
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
rest period; intermission; break time; recess
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
now; soon; already; yet; further; more
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
indicates concession or compromise; indicates permission
recently; lately; these days