being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
good; OK; all right; fine; very well; will do
don't you think?; indicates question
container; receptacle; case; inserting; putting in
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
special; particular; peculiar; unique
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
charge; duty; person in charge; connection; linking
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
participation; joining; entry; adherence
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
juvenile crime; juvenile delinquency
somehow; how; in what way; why; what kind of
relation; connection; relevance
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
student (esp. a university student)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
(within) the (Tokyo) metropolitan area
public (facilities, service, etc.); communal
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)