interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
somehow; how; in what way; why; what kind of
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
holiness; sacredness; sanctity; dignity
shall ...; to assume; to suppose
taking food directly from a communal dish with one's own chopsticks
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
samurai; warrior; military family
society; public; community; social studies
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
pecking order; hierarchical relationship; vertical relationship; hyponymy
from the beginning; from the first; all along; of course
to have a meal; to take a meal
even; (if) only; just; besides; on top of that
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
together; jointly; at the same time; with; both
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
family; members of a family
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to distribute; to apportion; to divide
superior airs; air of importance; overemphasis
-less; lacking; non-existing
there is no way that ...; easy; simple
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
what's the matter?; what's wrong?
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
go that far; to that extent
worry; concern; anxiety; care; help; aid
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...