to attack and overthrow; to utterly destroy
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to pitch camp; to set up camp
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to launch a surprise attack
large statue of Buddha (trad. at least 4.8m high)
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
murder; killing; murderer
setting on fire; setting afire
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
history of Japan; Japanese history
lesson; class work; teaching; instruction
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to do for (the sake of someone else)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
proceeding to the capital
on the occasion of; circumstances; juncture
immediately; right away; on the spot
capitulation; surrender; submission; yield
to capitulate; to surrender; to submit to; to concede
at that time; at that moment; then; on that occasion
tea container (usually for thick tea used at the tea ceremony)
(possession of) one feudal domain and one castle; being independent (acting without compromise or assistance); establishing only one castle in each feudal domain (edict issued by the shogunate in 1615)
price; cost; value; worth; value
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
famous product; special product; speciality; specialty
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
Chinese goods; imported goods; (arch.) secondhand goods; (arch.) old furniture
an old woman's gray hair; old woman with white hair
eggplant (Solanum melongena); aubergine