kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points
mon; one-thousandth of a kan (unit of currency 1336-1870); 2.4 cm (traditional unit used to measure shoe sizes); letter; character; scripture
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
100,000; hundred thousand
yen (Japanese monetary unit); circle
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
100,000,000; one hundred million
valuable; worthwhile; worthy; worth doing
although there are many of them
use; utilization; utilisation; application
in the belly; in one's heart of hearts
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to present; to submit; to tender; to hold out
feelings; thoughts; meaning
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
by myself; in person; by oneself
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
oneself; oneself; for oneself; personally
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to invite in; to show someone in
to suffer; to groan; to be worried
scary; frightening; eerie; dreadful
somehow; how; in what way; why; what kind of
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
very; greatly; immense; enormous; serious; grave