to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
idea; conception; way of thinking; approach; expression
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
enlightenment; great wisdom
what's the matter?; what's wrong?
the way one works; one's working manner
to come and see (someone, something); to visit
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
any more; any further; any better; any longer
manslaughter; bodily injury resulting in death
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
room; chamber; apartment; flat; stable
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
what did you just say (to me)?; what's that?
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to help out of (trouble); to extricate
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
why; oh; no!; quit it!; stop!
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
murder; killing; murderer
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
place; spot; address; district; area; one's house; point