jpdb beta

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

above; up; top; summit; surface; before; previous

2

idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

1

smithing; blacksmith

1

quick-witted; quick to understand

1

young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival

1

formal; proper; prescribed; conventional; stereotypical

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

3

trial; test

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

3

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

2

that's so, isn't it

1

at once; immediately; without delay; promptly

1

please

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

4

arm; skill; efforts; ability

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

(sound of a) gunshot; (gun) report

2

woman; girl

3

husband

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

fellow; guy; thing; object; he; she

1

household; home; family; housekeeping

1

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

1

now that; since; so long as; because

1

master of the household

1

like that; so

1

in this way; thus; such; uh...

1

dignity; majesty; solemnity; gravity

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

directions; instructions; orders; command

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

1

to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)

1

to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

3

such; like that; that sort of; very

1

to neglect; to ignore; to disregard; to make light of

1

to treat one's husband with due respect

1

duty; role; function

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

2

condition; state; health; state (of health); way; manner

2

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

inspection; examination; checking

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

4

naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata

1

needlework; sewing; seamstress

1