to be crowded (with); to be packed; to be piled up (of work); to be busy (with)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
driving; pounding in; falling badly in love; putting (one's heart) into; step recording (in electronic or computer music)
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
book; volume; this; present; main; head
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
place; spot; grounds; arena; stadium; range
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to harm; to hurt; to injure; to damage
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
just because; even if; even though
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
festival dolls representing the emperor and the empress
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
immediately; right away; at once; instantly
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to send out; to forward; to show (a person) out
quarrel; dispute; argument
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence