jpdb beta

any kind of; every; whatsoever; whatever

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

blind female beggar who sings or plays shamisen

14

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

9

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

1

battle; game; bout

1

to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together

1

military family; warrior class

2

disgrace; discredit; dishonor; dishonour; blot; shame

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

11

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

8

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

leaving (fleeing) the capital

2

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

9

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

3

plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick

3

then; well; so; be; is

6

other; another; over; more than; I; me

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

1

burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

19

to be

7

secret plan; secret scheme; secret stratagem; secret method

1

reason; cause; circumstances

3

now; the present time; just now; another; more

6

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

1

consenting to; being convinced of; being satisfied; understanding

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

3

Kanbee

1

reserve; spare; note; memorandum; duplicate; copy

2

honorific/polite/humble prefix

14

to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

four years

4

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up

1

... all over again (repeating the same failure)

1

enemy of the emperor; rebel against the imperial government

3

stigma; dishonour; dishonor; infamy

1

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

1

haste; hurry; expedition; speed; dispatch

1

preparation; arrangements

2

oh; yes; huh?; hm?

2

music

1

back gate

2

departure

1

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

1

to cease; to stop; to be over

1