jpdb beta

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

1

south gate

1

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

1

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

1

heavenly god; heavenly gods; spirit of Sugawara no Michizane; Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit); pit of a dried plum; dried plum; tenjin hairstyle

1

bridge

1

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

1

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

1

Kichijuurou

2

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

1

to be called ...; to be referred to as ...

1

alone; by oneself; on one's own

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

house; residence; family; household; lineage; family name

2

remnant; residue; remaining; left-over

1

is that so? (generally rhetorical)

1

in that way; thus; so; so?

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

residence; estate; grounds; premises; mansion

3

to encamp; to take up positions

1

right in front; just opposite; under the nose

1

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

hey there; I say; see here

1

if; in case; supposing

1

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

3

to relax; to make oneself comfortable

1

now that; since; as long as; provided that

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

one's last moment; one's death; one's end

1

Itagaki

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

self-determination; suicide

1

feudal retainer or warrior

2

counter for people

2

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

4

silence (not speaking); muteness

1

resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag

1

heroic; brave

1

to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master

1

subjugation; conquest

1

morale (of troops, team, etc.); esprit de corps

1

to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

retreat; withdrawal; retirement

1

White Tiger (god said to rule over the western heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the western heavens

3

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1