glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
now; the present time; just now; another; more
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
that way; that direction; there; that (one); you; your family
all one's life; throughout one's life; as long as one lives
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
name; given name; title; fame; renown; pretext
world; society; life; lifetime; age; era; reign
but; however; even though; even if
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
kindness; favour; favor; hospitality
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
hey; you; hey; hey; hold on; yo
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
rebel; traitor; insurgent
stigma; dishonour; dishonor; infamy
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
in that way; thus; so; so?
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
that matter; those matters
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
position; location; base; point; site
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
old; former; the old; old things; old times; bygone days
army; armed forces; military authorities; team; group