survival; survivor; relic
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
battle; fight; war; struggle; conflict
to continue; to keep up; to keep on
construction worker; laborer (labourer); navvy
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
(sound of a) gunshot; (gun) report
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
Shinsengumi; Edo period police and military force dedicated to suppressing anti-shogunate activities
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
Hijikata Toshizou (1835.5.31-1869.6.20)
similarly; same (idea); same (name)
capitulation; surrender; submission; yield
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
counter for birds, rabbits, etc.
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
Boshin War (Japanese civil war between Imperial and shogunate forces; 1868-1869)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
war situation; progress of a battle
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
may; might; perhaps; may be; possibly
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
to become dull; to become lifeless; to get bored; to lose interest; to lose value after a peak (e.g. stock); to weaken (of the market)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to take the blame; to take responsibility; to assume liability; to bear the burden
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
defeat; lost battle; defeated army
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
from now on; after this; in the future; from here; from this point
muddy water; red-light district