to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
everlasting; eternal; continued; unchanging
best regards; please take care of; please do
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
undergoing training; learning
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to visit; to call on; to pay a visit to
treaty; pact; convention; agreement
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
you (when referring to one's equals or inferiors)
founding a country; opening of a country (e.g. Japan) to the world; ending (a policy of) national seclusion
how; in what way; how about
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly
(some) more; even more; longer; further
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
one country; whole country; hotheaded; stubborn
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
national crisis; national disaster
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
readiness; preparedness; resolution; resignation
in this way; thus; such; uh...
shogunate retainer; shogunate vassal
to be frank; to drop all pretense
to talk; to discuss; to debate; to negotiate