lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
cheap; rash; thoughtless; careless
inside; interior; among; within; middle; center; during
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
confections; sweets; candy; cake
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
contest; comparison; competition
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to satisfy oneself; to feel satisfied; to be proud
victory or defeat; match; contest; game
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
next; following; subsequent; stage; station
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
(sound of) laughter; laughing voice
construction; establishment
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
donation; contribution; offering
to gather; to collect; to assemble
than; other than; except; but
companion; partner; spouse
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
good fortune; luck; happiness; vipaka (retribution)
no!; no no!; no, not at all
number one; first; best; most; game; round
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
wife; your wife; his wife; married lady; madam
important; significant; precious; valuable; careful