to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to approach; to draw near
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
effeminate; unmanly; cowardly; sissy
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
party-internal; within the party
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
book; volume; this; present; main; head
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
another time; some other time
to become exaggerated (of rumours, etc.); to become embellished
omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to spread; to be propagated
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
scandal; deplorable event
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
purpose; utility; objective; way to use something
leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; impetigo contagiosa
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
missionary work; proselytizing; preaching; evangelism
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy