jpdb beta

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

1

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

1

unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking

1

prestige; dignity

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

imperial court; shogunate government; authorities; public affairs; official; government

4

is not; am not; are not

1

official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open

1

guardianship; guardian; (theatrical) assistant; prompter

2

job; work; duties; trade; skill

14

political affairs

2

president (of an organization); director general; governor (of a central bank); party leader (esp. LDP)

2

to take up employment

1

well; now; then

2

both people; two people; two directions; both directions

1

how long; how much; to what extent

1

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

1

head; chief; merit; strong point; superiority; major

2

state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear

3

Tosa (former province located in present-day Kochi Prefecture)

2

to spend money

1

court noble; nobility; Imperial Court

1

to hold in one's arms; to bring over a person to one's side; to involve

1

rule; government

1

I can tell you; heh

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

2

I; me

5

travelling on foot; traveling on foot; travelling all over

1

same; similar; (just) like; equal

1

name; given name; first name

1

(any) particular; special; material; perceptible; noticeable

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

2

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

great nuisance; extremely annoying; quite embarrassing

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline

1

cicada; locust; small-sized pulley

1

emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

insubordination; outlawry

2

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

to drive away; to clear; to scatter; to disperse

1

speedy; as rapid as possible; as soon as possible

1

Kyoto (city, prefecture)

10

protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)

12

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1